AARP Segunda Juventud - La publicación hispana de mayor relevancia para las personas de 50 años o más
Bienvenidoenglishespañol
En Esta Edición
Home
games
cocina
presence
rx drugs
seguro social
trends
health
Finance
travel
deportes
entertainment
contact us
AARP Segunda Juventud Servicios de lector’a
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

PUBLICIDAD

 



Ilustración: Aaron Goodman 

Lo bueno, lo malo, lo delicioso
El duelo de las dietas

Por Aaron Shulman
junio/julio 2006

Fuentes de información bilingüe sobre salud

su salud está primero: 2006 Calendario de salud

Grasas buenas, grasas malas. Atkins, South Beach. Bajo en grasas, bajo en carbohidratos. Si está confundido, ahora lo estará más. Un estudio reciente de la Iniciativa para la Salud de la Mujer de los Institutos Nacionales de la Salud informó que la reducción total del consumo de grasas apenas disminuye el riesgo de cáncer demama y no influye en el riesgo de contraer cáncer de colon, enfermedades cardíacas o derrames cerebrales. Entonces, ¿ahora las mujeres pueden comer Twinkies y papas fritas sin sentirse culpables? ¡No!

A pesar de los resultados generales del estudio, las mujeres que disminuyeron el consumo de grasas “malas” —grasas saturadas y transgénicas de los alimentos procesados, carnes y algunos productos lácteos— tienden a tener colesterol más bajo y menor riesgo de padecer enfermedades cardíacas. Y las mujeres que empezaron con el mayor consumo de grasas y lo redujeron a un mínimo, mostraron un riesgo potencialmente menor de contraer cáncer de mama.

recursos

enfermedad cardiaca:
Campaña nacional de heart truth para la toma de conciencia de enfermedades al corazón

pérduda de peso:
Dirigiéndose hacia un peso más sano Iniciativa de educación sobre la obesidad (sólo en inglés)

dieta:
Pasos hacia una mejor salud del Departamento de Agricultura de Estados Unidos

Esto significa que debería ignorar al diablito que lo tienta y elegir grasas “buenas” —monoinsaturadas o poliinsaturadas, que se encuentran en el pescado, las nueces y en los aceites vegetales—.

Y preste atención a la grasa total. “Aquellas mujeres que han elegido una alimentación baja en grasas deberían continuarla —dice el gerente del estudio, Jacques Rossouw—. Hubo alguna evidencia de beneficio. No aumentaron de peso; por lo tanto, ésta sigue siendo una elección saludable”.

Los resultados de las 1.854 participantes hispanas fueron consistentes con los de 49.000 saludables mujeres postmenopáusicas incluidas en el estudio, así como lo fueron las recomendaciones: 

Contar las calorías en grasas para controlar el consumo total.
Comer frutas y verduras.
Mantenerse físicamente activa y hacer ejercicio regularmente.


volver al comienzo


 
 

¡Sintonice!

AARP Segunda Juventud en la Radio es un programa diario, en español, de noventa segundos presentado por la Editora Gabriela Zabalúa-Goddard.
más »


Alma Awards

Las estrellas latinas acudieron a la entrega de los Premios Alma 2007 para celebrar los triunfos hispanos en Hollywood.
más »


AARP está reuniendo a particulares, políticos y líderes de empresas para lograr un cambio social positivo: desde estimular el ahorro para la jubilación hasta fortalecer el Seguro Social.
más »


Calendario de salud para todo el año

Póngase en forma desde los pies a la cabeza con nuestro exclusivo calendario de salud adaptado a sus necesidades personales. Así, todos los años, su salud está primero.
más »

Inscríbase

Inscríbase gratis al Boletín mensual de AARP Segunda Juventud.org

Obtenga la revista

¿Aún no es miembro de AARP? Presione aquí para recibir la revista AARP Segunda Juventud, en su hogar, junto a otros espectaculares beneficios.
Presione aquí »

¿Ya es miembro de AARP? Presione aquí (sólo en inglés) para recibir la revista AARP Segunda Juventud en su hogar.
 
PUBLICIDAD


www.aarp.org | contáctenos | política de privacidad
copyright 2008, AARP. Todos los derechos reservados.