AARP Segunda Juventud - La publicación hispana de mayor relevancia para las personas de 50 años o más
Bienvenidoenglishespañol
Home
games
cocina
presence
rx drugs
seguro social
trends
health
Finance
travel
deportes
entertainment
contact us
AARP Segunda Juventud Servicios de lector’a
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

PUBLICIDAD

 



Foto: Pankai Shah./Getty Images 

Salmón asado en cacerola con judías, tomates amarillos en forma de pera y aceite de albahaca
Vuelto a editar con autorización de Salmon: A Cookbook de Diane Morgan (Chronicle Books, 2005)

Por Monica Bhide

volver al texto básico sobre hierbas
Este plato es un arte. Las judías de colores brillantes, salteadas y crocantes, se unen a pequeños tomates amarillos en forma de pera y se sirven con un filete de salmón asado en cacerola a la perfección. El toque de lluvia de aceite de albahaca hace que el plato adquiera esa apariencia de calidad y sabor de los restaurantes. Efectivamente, este plato tiene que ser preparado a último minuto, pero es fácil y rápido. Asar en cacerola es una técnica tan fabulosa que una vez que lo domine, se volverá parte de su repertorio regular para cocinar pescado, pollo, carne de res, e inclusive para asar tubérculos. Todo lo que necesita es una sartén pesada resistente al horno, un buen ventilador y guantes gruesos para el horno. Desde que aprendí a asar en cacerola, mi sartén pesada no ha dejado de trabajar.

Rinde para 4 porciones

Aceite de albahaca
12 hojas de albahaca fresca
½ taza de aceite de oliva extra virgen
¼ de cucharadita de sal kosher, o marina

Para preparar el aceite de albahaca: Llene tres cuartos de una pequeña olla con agua y hágala hervir a fuego alto. Llene un pequeño recipiente con aproximadamente 2 tazas de agua helada. Agregue las hojas de albahaca al agua hirviendo, utilice una cuchara ranurada para sumergirlas y cocínelas hasta que se tornen verde brillante, durante 10 segundos. Haciendo uso de la cuchara ranurada, páselas al agua helada. Tan pronto se enfríen las hojas de albahaca, aproximadamente 30 segundos, sáquelas y exprímalas firmemente con sus manos para retirar toda el agua. Arranque las hojas y llévelas a una licuadora, o procesador de alimentos. Agregue el aceite de oliva y la sal y licúe, o procese, hasta formar un puré. Páselas a un pequeño recipiente y sepárelas. (El aceite de albahaca puede prepararse hasta con cinco días de anticipación y puede ser refrigerado en un pequeño frasco con tapa hermética. También lo puede tener congelado hasta por un mes).

Salmón
12 onzas de judías tiernas, preferiblemente alubias, o baby Blue Lakes
4 filetes de salmón cortados al centro (aproximadamente de 6 onzas cada uno), con piel y escamas, sin espinas, seque la piel raspando con un cuchillo
Sal Kosher o marina
Pimienta negra fresa triturada
4 cucharadas de aceite de oliva
1 pinta (0,568 litros) de tomates amarillos en forma de pera, o tomates cherry, o tomates uva

Sobre el Chef
Los libros de cocina de Diane Morgan, además de proporcionarnos vasta información, son también una lectura deliciosa. Con su gama de libros, desde Dressed to Grill hasta Midnight Munchies, Diane Morgan, profesora de cocina establecida en Oregon, siempre está preparando algo entretenido.

Coloque una rejilla de horno al centro del horno y precaliéntelo a 450ºF. Tenga a la mano dos sartenes grandes: una sartén grande resistente al horno, preferiblemente de acero, para cocinar el salmón y una sartén grande para saltear las judías. Salpimiente el salmón por todos lados. Caliente dos cucharadas de aceite de oliva en la sartén para el horno a fuego alto casi hasta que humee. Mueva para que se cubra toda la sartén de aceite y luego coloque el salmón con la piel hacia abajo.

Cocine a fuego alto hasta que la piel dore y esté crocante, aproximadamente 4 minutos. Transcurridos aproximadamente 3 minutos, sacuda la sartén una vez para asegurarse que lo filetes no se estén pegando. Voltee los filetes con cuidado y luego pase la sartén al horno y ase el salmón hasta que el pescado esté casi opaco por todos lados pero manteniendo su humedad, aproximadamente 4 minutos más.

Tan pronto coloque el salmón en el horno, coloque la otra sartén a fuego alto y añada las otras 2 cucharadas de aceite de oliva. Mueva para que se cubra la sartén y añada las judías. Saltéelas moviendo frecuentemente hasta que adquieran un color verde brillante y estén crocantes y tiernas, aproximadamente 3 minutos. Agregue los tomates, un poquito de sal y pimienta y saltee hasta que los tomates estén bien calientes, durante 1 minuto. Agregue 3 cucharadas de aceite de albahaca a la sartén, mueva un par de veces y luego retire la sartén del fuego.

Para servir, divida las verduras en cuatro platos y coloque un filete de salmón sobre éstas. Eche un poco más de aceite de albahaca sobre los filetes y sirva inmediatamente.


volver al comienzo


 
 

¡Sintonice!

AARP Segunda Juventud en la Radio es un programa diario, en español, de noventa segundos presentado por la Editora Gabriela Zabalúa-Goddard.
más »

Cristina & AARP
ofrecen consejos sobre cómo vivir más y mejor.  
más »

¡Reporte el fraude! Ayude a  AARP a monitorear los seminarios sobre inversiones.  
más »

Prepárese para cuidar a sus seres queridos de edad avanzada: Una guía de planificación  para la familia, cortesía de AARP Foundation.
más »


AARP está reuniendo a particulares, políticos y líderes de empresas para lograr un cambio social positivo: desde estimular el ahorro para la jubilación hasta fortalecer el Seguro Social.
más »



Inscríbase

Inscríbase gratis al Boletín mensual de AARP Segunda Juventud.org

Obtenga la revista

¿Aún no es miembro de AARP? Presione aquí para recibir la revista AARP Segunda Juventud, en su hogar, junto a otros espectaculares beneficios.
Presione aquí »

¿Ya es miembro de AARP? Presione aquí (sólo en inglés) para recibir la revista AARP Segunda Juventud en su hogar.

 
PUBLICIDAD


www.aarp.org | contáctenos | política de privacidad
copyright 2008, AARP. Todos los derechos reservados.