Find articles from current/past issues. Find articles from current/past issues.
AARP Segunda Juventud - Welcome
Welcome!englishespañol
Home
games
food
presence
rx drugs
Social Security
trends
health
Finance
travel
sports
entertainment
contact us
AARP Segunda Juventud Reader Services
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

ADVERTISEMENT

 



Photo: Getty Images/Neo Vision 

January
Health Calendar

By Carrie Barnes and Carlos J. Queirós

Full Calendar

Bilingual Health Resources (agosto/
septiembre 2005)

National Volunteer Blood Donor Month

Cervical Cancer Awareness Month
Thyroid Awareness Month


National Volunteer Blood Donor Month
Start the year off right—with the spirit of generosity. On any given day, approximately 38,000 units of blood are needed for accident victims, people undergoing surgery, and patients receiving treatment for various diseases, according to the American Red Cross. Hispanic donors are in particularly high demand.

Additional Resources:

Visit the American Red Cross site or call 1-800-448-3543 (English/ Spanish).


Health Calendar

January

February

March

April

May 

June

July 

August 

September

October

November

December

Cervical Cancer Awareness Month
Cervical cancer screening saves lives.
Encourage the Hispanic women you love (including yourself!) to take time out this month to get a Pap test and pelvic exam. It could save a life! The American Cancer Society estimates that when all the figures are in, over 10,000 women will have been diagnosed with invasive cervical cancer in 2006, and about 3,700 will die of the disease. Hispanic women have the highest rate of new cases of invasive cervical cancer and the second-highest death rates, more than twice that of non-hispanic white women. Fortunately, the majority of these deaths can be prevented through early detection and treatment. When you get regular Pap tests and pelvic exams, your health care provider can find and treat abnormal cells in the cervix before they turn into cancer. 

Related Articles:

Calculate Your Risk (agosto/septiembre 2005)

Additional Resources:

For more information, visit the National Cancer Institute’s What You Need to Know” page on cervical cancer or call 1-800-4-CANCER (English/Spanish).  
  The Center for Disease Control and Prevention’s Cancer Prevention and Control website offers information and a list of links. 
  For general information about cancer, treatments and support, visit the American Cancer Society 
The National Center for Complementary and Alternative Medicine offers information on alternative treatments or call 1-888-644-6226 (English/Spanish).  

To find out where to go in your area to get a free or low-cost Pap test, call the Center for Disease Control and Prevention at 1-888-842-6355 (English), The American Cancer Society at 1-800-ACS-2345 (English/Spanish), or the National Cancer Institute’s Cancer Information Line at 1-800-422-6237 (English/Spanish).  


Thyroid Awareness Month
Keep your life in balance, think thyroid.

If your thyroid doesn’t work properly, neither do you. Every cell, tissue, and organ in your body is affected by the thyroid gland, yet many people are unaware of its impact on everything from cholesterol levels to metabolism to depression. An estimated 27 million Americans have thyroid disorders, and 8 out of 10 of them are women; more than half have never been diagnosed. Your risk for thyroid dysfunction increases as you age and elderly females are the most prone. Yet this condition often goes undetected because its symptoms are like the symptoms of aging.

Additional Resources:

  To learn more about this small, but important gland, visit the Thyroid Home Page 
The American Thyroid Association offers information in Spanish on hyper- and hypothyroidism and thyroid cancer (English with Spanish links).  
For additional information and referrals, call the Office of Minority Health’s Resource Center at 1-800-444-6472 (English/Spanish).

 

Updated: October 2006



These links are provided for informational purposes only. AARP does not endorse, and has no control over, or responsibility for, the linked sites or the content, advertisements, materials, products, or services available on or throughout these sites.

Return to Top


 
 
 

Tune In!

AARP Segunda Juventud Radio is a daily Spanish program, about 90 seconds long, presented by Editor Gabriela Zabalúa-Goddard.
more »


Cristina & AARP
Offer tips on how to live a healthier, longer life!
more »

Become a Free Lunch Monitor!
more »

Prepare to Care:
A Planning Guide for Families from AARP Foundation.
more »


AARP is rallying individuals, policymakers, and business leader to make positive social change: from creating incentives to save for retirement to strengthening Social Security.
more »


Subscribe

Sign up for the free AARP Segunda Juventud.org eNewsletter

Get the Magazine

Not an AARP member? Join now and start receiving AARP Segunda Juventud magazine at home, plus other great benefits.
Join now »

Already an AARP member? Click here to start receiving AARP Segunda Juventud magazine in your home.


ADVERTISEMENT


www.aarp.org | contact us | privacy policy
copyright 2007, AARP. All rights reserved.